borrowing cost แปลว่า

การบันทึกต้นทุนการกู้ยืมเป็นต้นทุนของสินทรัพย์

Accounting Guideline for Capitalization of borrowing costs as part of the cost of asset

ต้นทุนในการกู้ยืมเงินมาเพื่อการลงทุนอาจเปลี่ยนแปลงไปตามความผันผวนของอัตราดอกเบี้ยในตลาด

The borrowing cost may vary over time depending on the fluctuations in interest rates;

เพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารเงิน เนื่องจากผู้ออกตราสารสามารถกำหนดต้นทุนและระยะเวลาได้แน่นอน

More effectiveness in fund management as the issuers can exactly determine their borrowing costs and period.

กรณีอัตราดอกเบี้ยในตลาดมีทิศทางต่ำลง จะส่งผลให้บริษัทมีต้นทุนดอกเบี้ยเงินกู้ในอนาคตสูงขึ้น เมื่อเทียบกับตลาด

If the market interest rate declines during the term of the loan, a company's actual borrowing cost rises due to the effect of market benchmarking.